The site has two ways to show forum posts: chronologically, where posts are shown in the order they are created, or threaded, where each post is shown with its replies (and replies to those replies, and so on). Even though we have chosen to show them chronologically, each topic still has a threaded structure, as evidenced by the "(Reply to #nn)" links you see at the top of some posts. Because of this structure, we cannot allow members to delete their own posts because it could potentially affect many posts downstream.
If you really wish to remove the content of a post, you can edit it and replace the existing content with "Please delete". A site moderator will eventually see it and delete it for you (if possible).