So I was looking around the game directory when I stumbled upon a folder (internal memory/Android/data/com.ea.games.r3_row/files/.depot/audio/vehicles). It has folders like accurate_nsx and lamborghini_aventador_j_2012! That's just to name a few!